Install AusweisApp from the AUR on CachyOS, then add one UFW broadcast rule so "Smartphone als Kartenleser" pairing actually sees the phone.